Portugais


Articles de cette rubrique

  • le 5 mai : Journée mondiale de la langue portugaise

    par Martine Fragoas

    En ce jour dédié à la langue portugaise par l’UNESCO, voici les échappées dans le temps et dans l’espace que m’offre cette langue, les images et les sons qu’elle m’inspire…..
    Lorsque je passe dans les classes de troisième vers la fin du mois de mai pour présenter la langue portugaise et convaincre les (...)

  • Des projets en portugais

    par Martine Fragoas

    « Fuir la guerre pour vivre en paix : récits d’immigration en langue portugaise ».
    Un hommage à tous les gens qui ont quitté leur pays pour vivre dignement, en paix , en liberté. Un objectif fort : faire dialoguer les générations et valoriser les biographies familiales : Madame Avelares, la grand-mère (...)

  • FUIR LA GUERRE POUR VIVRE EN PAIX

    par Martine Fragoas

    Le projet a suivi son cours et a déjà franchi plusieurs étapes : formation à la collecte de témoignages par Johan Hiriart du RAHMI Etude du contexte historique en classe et rencontre avec Manuel Dias Vaz Entretien avec trois témoins : Olívia Avelares, Manuel Mealha et Carlos da Silva Có Transcription (...)

  • La section de portugais conjuguée au futur 

    par Martine Fragoas

    Les projets pour l’année 2018-2019
    « Contar um conto » La légende des amandiers, l’histoire du coq de Barcelos, légendes du Brésil, de l’Amazonie…… Par le théâtre, les élèves de première LV3 présenteront légendes et contes traditionnels à des élèves de classe primaire en version bilingue français-portugais. (...)